Blog officiel de la revue HEY! - Modern Art and Pop Culture

HEY! MODERN ART & POP CULTURE / PART II : TIME OUT

Par the-HEY-team / 28/03/2013

Editorial extract:

> A rare immersion in the world of counter-culture, ‘HEY!’ asserts itself for the second time as a liberating counterweight in the city’s prevailing artistic scene. There is effectively this desire that the new edition - come on let’s indulge in a bit of a dream - proclaim its entrenchment over the long term.

And that this veritable hub of the underground will one day become a regular fixture in Parisian culture. There’s no going back now: ‘HEY!’ has proven that Paris was badly in need of a forum for all creative expression that defies classification. ‘HEY!’ is willing as ever to deliver a whopping kick in the behind to a contemporary art numbed by the laws of the market.

PROJECTION HEY! LE FILM : 30 MARS 2013

Par the-HEY-team / 28/03/2013

0 commentaire

" Du montage de la première exposition HEY! au musée de la Halle St Pierre(2011) à la cloture du festival HEY! O LET'S GO au Cirque Electrique (2012), une équipe de tournage a suivi Anne & Julien occupés à faire vivre leur projet artistiqueHEY! modern art & pop culture (revue d'art trimestrielle vendu en librairie), sur les planches d'un théâtre avec HEY! la Cie et dans l'enceinte d'un musée avec l'exposition HEY! modern art & pop culture / Part I.
Au coeur de cette foisonnante glaxie, peu à peu, se dessine la nature profonde du projet. Et l'engagement féroce de ses deux initiateurs à partager leur vision du monde où l'enjeu perpétuel est de défendre une autonomie de geste et d'action face aux énoncés normatifs de la société; et leur amour de l'art et des marges dont ils disent "qu'elles sont le germe de tout".
52 minutes qui s'attachent, entre interviews, images live et journal de bord, à réaliser un portrait de HEY! dans ses grandes largeurs, monde de création et liberté où se cotoient artistes & performers internationaux loin des codes de l'art contemporain et habituels critères institutionnels. "

HEY! le documentaire (52 minutes) sera donc projeté le samedi 30 mars à l'auditorium (100 places) de la Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard 75018 PARIS) de 14H à 17H (dernier passage).
Entrée libre !!!!!!!!

////////////////////

HEY! documentary (52 minutes) will be screened Saturday, March 30th in the auditorium (100 seats) of the Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard 75018 PARIS) from 14H to 17H (last visit).
Free entry!!!

NEW VIDEO OF HAROSHI

Par the-HEY-team / 26/03/2013

0 commentaire

Vous vous êtes toujours demandé comment HAROSHI (HEY! N°3) faisait pour créer des sculptures à partir de planche de skate.
Voici un extrait de son processus créatif.
Et n'oubliez pas que l'artiste est toujours exposé au musée de la Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard, Paris 18e) jusqu'au 23 août 2013 dans le cadre de l'exposition HEY! modern art & pop culture / Part II

///////////

You've always wondered how HAROSHI (HEY! No. 3) was to create sculptures from skate board.
Here is an excerpt of his creative process.
And do not forget that the artist is always exposed to the Halle Saint Pierre museum (2 rue Ronsard, Paris 18 district) until 23rd August 2013 as part of the exhibition HEY! modern art and pop culture / Part II

HEY! MODERN ART & POP CULTURE N°13

Par the-HEY-team / 19/03/2013

0 commentaire

HEY! HEY! HEY!

C'est parti pour un nouveau numéros !

HEY! #13

En librairie depuis le 14 mars !

STAND BY FOR ACTION : HEY! LA CIE LE 16 MARS AU MPAA 20H

Par the-HEY-team / 07/03/2013

0 commentaire

Dans le cadre de l'exposition au musée de la HALLE SAINT PIERRE

HEY! modern art & pop culture / Part II

la troupe d' HEY! la Cie se produra sur scéne le 16 mars 2013 à 20H
au MPAA - 4 rue Félibien 75006 Paris / M° Odéon ou Mabillon.

VENEZ NOMBREUX !!!!

ET MAINTENANT LE TEASER :

PROJECTION HEY! LE DOCUMENTAIRE, DIMANCHE 10 MARS

Par the-HEY-team / 06/03/2013

0 commentaire

" Du montage de la première exposition HEY! au musée de la Halle St Pierre (2011) à la cloture du festival HEY! O LET'S GO au Cirque Electrique (2012), une équipe de tournage a suivi Anne & Julien occupés à faire vivre leur projet artistique HEY! modern art & pop culture (revue d'art trimestrielle vendu en librairie), sur les planches d'un théâtre avec HEY! la Cie et dans l'enceinte d'un musée avec l'exposition HEY! modern art & pop culture / Part I.
Au coeur de cette foisonnante glaxie, peu à peu, se dessine la nature profonde du projet. Et l'engagement féroce de ses deux initiateurs à partager leur vision du monde où l'enjeu perpétuel est de défendre une autonomie de geste et d'action face aux énoncés normatifs de la société; et leur amour de l'art et des marges dont ils disent "qu'elles sont le germe de tout".
52 minutes qui s'attachent, entre interviews, images live et journal de bord, à réaliser un portrait de HEY! dans ses grandes largeurs, monde de création et liberté où se cotoient artistes & performers internationaux loin des codes de l'art contemporain et habituels critères institutionnels. "

HEY! le documentaire (52 minutes) sera donc projeté le dimanche 10 mars à l'auditorium (100 places) de la Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard 75018 PARIS) de 14H à 17H (dernier passage).
Entrée libre !!!!!!!!

////////////////////

HEY! documentary (52 minutes) will be screened Sunday, March 10th in the auditorium (100 seats) of the Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard 75018 PARIS) from 14H to 17H (last visit).
Free entry!!!

NOUVELLE EXPOSITION DAVOR VRANKIC

Par the-HEY-team / 05/03/2013

0 commentaire

L'artiste Davor Vrankic (HEY! N°8) exposera à la galerie Alfa (12 rue de l'échaudé 75006 Paris) du 8 mars au 20 avril 2013.
Quant à nous l'artiste est toujours exposé au musée de la Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard 75018 Paris) pendant
HEY! modern art & pop culture / Part II
jusqu'au 23 août 2013 !!!!

///////////////

The artist Davor Vrankic (Hey! No. 8) will be exhibit at the Alfa gallery (12 rue de l'échaudé Paris 75006) from March 8th to April 20th, 2013.
But of course the artist is always exposed to the Museum Halle Saint Pierre (2 rue Ronsard 75018 Paris) for
HEY! modern art and pop culture / Part II
until 23rd August 2013!!

NEW VIDEO ! MURIELLE BELIN VS MR DJUB

Par the-HEY-team / 27/02/2013

0 commentaire

Et maintenant le teaser de l'accrochage des oeuvres de Murielle Belin (HEY! N°3) vs Mr Djub (HEY! N°2).
Une exposition de la galerie du bas jusqu'au 6 avril 2013.
Au musée de la Halle Saint Pierre dans le cadre de l'exposition HEY! modern art & pop culture Part II, jusqu'au 23 août 2013.

///////////////////////////

And now the teaser hanging works of Murielle Belin (HEY! #3) vs Mr DJUB (HEY! #2).
An exhibition of the galerie du bas until April 6th 2013.
The Halle Saint Pierre museum in the framework of the exhibition HEY! modern art and pop culture Part II, until 23 August 2013.

EXPOSITION MR DJUB / MURIELLE BELIN

Par the-HEY-team / 26/02/2013

0 commentaire

Jusqu'au 6 avril 2013 les artistes Mr DJUB (HEY! N°2) et MURIELLE BELIN (HEY! N°3) sont exposés dans la Galerie du Bas du Musée de la
HALLE SAINT PIERRE !!!
///////////

Until April 6th 2013 the two artists Mr DJUB (HEY! #2) and MURIELLE BELIN (HEY! #3) are exposed in the hall of the
HALLE SAINT PIERRE museum !!!